quarta-feira, agosto 29, 2018

ELEFANTE EM AMIGURUMI


Minha mais nova paixão são os amigurumis. Você sabe o que é um amigurumi? 
É uma palavra japonesa " あみぐるみ" . Ami ( あみ) significa "trançado " ou seja , qualquer coisa feito  a partir de tricô,crochê , macramê , enfim que faça tranças ou nós. E "gurumi " (ぐるみ) é como se fosse algo relacionado a animalzinho/bicho etc . Existem outras variações de "gurumi" , por exemplo, nuigurumi ( ぬいぐるみ) significa bicho de pelúcia pois a tradução de  "nui" é costura . Kigurumi (きぐるみ) são relacionadas a aquelas roupas tipo pijama de bichinho,"ki" vem de quimono ,a roupa tradicional japonesa . Sim, a palavra amigurumi se refere apenas a bonecos de crochê/tricô de animais, e não tem nada relacionado a tamanho  . Porém usamos mundialmente a palavra  para se referir a qualquer item feito em crochê/tricô que tenho um formato esférico  ou que precise de enchimento pra ficar fofinho 
Espero que vcs gostem desse meu novo trabalho!!


Nenhum comentário:

Postar um comentário